-
1 исключительная ситуация при нарушении заданных условий
Русско-английский большой базовый словарь > исключительная ситуация при нарушении заданных условий
-
2 техническое условие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > техническое условие
-
3 технические условия
1. requirements specification2. technical requirementsкондиции, условия о качестве товара — quality requirements
3. quality specifications4. specification of quality5. technical conditions6. technical specificationsтехнические условия; спецификация — technical specifications
7. technical terms8. specification9. specifications10. engineering factor11. engineering factors12. standard specificationРусско-английский большой базовый словарь > технические условия
-
4 временные технические условия
1. tentative specifications2. tentative specificationРусско-английский большой базовый словарь > временные технические условия
-
5 метод разработки тестов на основе спецификации
Programming: specification-based technique (см. Standard glossary of terms used in Software Testing), specification-based test design technique (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > метод разработки тестов на основе спецификации
-
6 подробная спецификация сертификационных испытаний
подробная спецификация сертификационных испытаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подробная спецификация сертификационных испытаний
-
7 испытания в рабочих условиях
1. operation testing2. operation testРусско-английский большой базовый словарь > испытания в рабочих условиях
-
8 испытания в реальных условиях
Русско-английский большой базовый словарь > испытания в реальных условиях
-
9 нормативы испытания
Engineering: test specification, testing specificationУниверсальный русско-английский словарь > нормативы испытания
-
10 точное соблюдение технических условий
Русско-английский большой базовый словарь > точное соблюдение технических условий
-
11 инструкция для проведения испытаний
Automation: testing specificationУниверсальный русско-английский словарь > инструкция для проведения испытаний
-
12 технические условия на испытание
1) Railway term: test conditions2) Mechanics: testing specificationУниверсальный русско-английский словарь > технические условия на испытание
-
13 технические условия на испытания
1) Automation: testing specification2) Makarov: test specificationsУниверсальный русско-английский словарь > технические условия на испытания
-
14 временные условия
Русско-английский большой базовый словарь > временные условия
-
15 спецификация теста: документ, кот
General subject: test specification: A document that consists of a test design specification, test case specification and/or test procedure specification (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > спецификация теста: документ, кот
-
16 подтверждение и тестирование услуг
подтверждение и тестирование услуг
(ITIL Service Transition)
Процесс, отвечающий за подтверждение и тестирование новой или изменяемой ИТ-услуги. Подтверждение и тестирование услуг обеспечивает соответствие ИТ-услуги её спроектированной спецификации и отвечает потребностям бизнеса.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service validation and testing
(ITIL Service Transition)
The process responsible for validation and testing of a new or changed IT service. Service validation and testing ensures that the IT service matches its design specification and will meet the needs of the business.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение и тестирование услуг
-
17 тестирование на основе спецификации
Универсальный русско-английский словарь > тестирование на основе спецификации
-
18 базовый набор
1) General subject: basis test set: A set of test cases derived from the internal structure or specification to ensure that 100% of a specified coverage criterion is achieved (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)2) Computers: core set3) SAP.fin. basic set -
19 базовый набор
1) General subject: basis test set: A set of test cases derived from the internal structure or specification to ensure that 100% of a specified coverage criterion is achieved (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)2) Computers: core set3) SAP.fin. basic set -
20 заданные входные данные: входные данные, для которых результат описывается спецификацией
Универсальный русско-английский словарь > заданные входные данные: входные данные, для которых результат описывается спецификацией
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Specification (technical standard) — Specification redirects here. For other uses, see Specification (disambiguation). A specification (often abbreviated as spec) is an explicit set of requirements to be satisfied by a material, product, or service.[1] Should a material, product or… … Wikipedia
Software testing — is an empirical investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test [ [http://www.kaner.com/pdfs/ETatQAI.pdf Exploratory Testing] , Cem Kaner, Florida Institute of Technology,… … Wikipedia
X-Machine Testing — The (Stream) X Machine Testing Methodology is a complete functional testing approach to software and hardware testingM. Holcombe and F. Ipate (1998) Correct Systems Building a Business Process Solution . Springer, Applied Computing Series.] that… … Wikipedia
Lazy systematic unit testing — Lazy Systematic Unit TestingA J H Simons, JWalk: Lazy systematic unit testing of Java classes by design introspection and user interaction, Automated Software Engineering, 14 (4), December , ed. B. Nuseibeh, (Boston: Springer, 2007), 369 418.] is … Wikipedia
Fuzz testing — Fuzzing redirects here. For other uses, see Fuzz (disambiguation). Fuzz testing or fuzzing is a software testing technique, often automated or semi automated, that involves providing invalid, unexpected, or random data to the inputs of a computer … Wikipedia
Package testing — Military shipping container being drop tested Testing … Wikipedia
System testing — of software or hardware is testing conducted on a complete, integrated system to evaluate the system s compliance with its specified requirements. System testing falls within the scope of black box testing, and as such, should require no… … Wikipedia
Comprehensive & Robust Requirements Specification Process — The Comprehensive Robust Requirements Specification Process (CRRSP), or CRRSP (pronounced crisp), is a methodology for gathering, defining, and validating software requirements. CRRSP is not a step by step restrictive process, but an adaptable… … Wikipedia
Software performance testing — In software engineering, performance testing is testing that is performed, to determine how fast some aspect of a system performs under a particular workload. It can also serve to validate and verify other quality attributes of the system, such… … Wikipedia
Functional specification — A functional specification (also, functional spec , specs , functional specifications document (FSD) , or Program specification ) in software development, is the set of documentation that describes the requested behavior of an engineering system … Wikipedia
Acceptance testing — of an aircraft catapult In engineering and its various … Wikipedia
